本项目是针对中国在线同人女孩的实验性视觉总结。在中文中,同人少女是指欣赏并再现所有二次元作品、电影、电视剧、真人、文学的女性粉丝群体。他们是典型的制作者类型。
Sticky发现这种文化产业参与者模式对中国受众产生了影响,并进一步探索了这群粉丝的方法论和生态。通过对同人女孩术语的翻译和可视化,Sticky通过地图和搜索的结合
描述了同人女孩在线社区的结构。在此过程中,通过将同人女孩术语的隐喻形象化,并比较术语的意译和直译来完成信息沟通。该作品旨在让不熟悉中国粉丝群体的观众了解壮大的粉丝群体的情况。